Meet the Artist: Sans façon
ENGLISH:
Rogaland Kunstsenter
Tuesday, June 9. at 6-8 PM
No age limit
Free admission
Stavanger kommune and Rogaland kunstsenter is pleased to welcome you to a meet & greet with artist duo Sans façon.
The artists are currently visiting Stavanger to begin their project Forever Våland, satt i stein and would like to meet up. This will be an informal presentation of their art practice and the way they approach working with places and communities.
Their project for Stavanger proposes a series of site-specific stone plinths, or pedestals, that mark and honour a series of everyday activities, encounters, and traditions in the area. Instead of monuments to individuals or events, the project aims to highlight the collective and the informal – the “micro-geographies” of the neighbourhood. As part of their research into the place they would love to hear from you about your personal experiences and stories of Våland, it might be the places to watch birds, the spots to hang out on a warm evening with your friends, the best place to follow the Våland Rennebilløp or the perfect spot to start tobogganing on a snowy day.
This will be an informal discussion and you are welcome to participate or to observe.
About the artists
Sans façon is an art practice that responds to the relationship between people and place. Working internationally, their approach renews awareness and tempts interaction with the surroundings, and is realized through networks of communities, organizations and individuals.
The people behind the duo is Charles Blanc and Tristan Surtees.
NORSK:
Rogaland Kunstsenter
Tirsdag 9. juni kl. 18.00-20.00
Ingen aldersgrense
Gratis entré
Stavanger kommune og Rogaland Kunstsenter har gleden av å invitere deg til en meet & greet med kunstnerduoen Sans façon.
Kunstnerne er for tiden på besøk i Stavanger for å starte arbeidet med prosjektet Forever Våland, satt i stein, og ønsker å møte folk i området. Arrangementet vil være en uformell presentasjon av deres kunstneriske praksis og måten de arbeider med steder og lokalsamfunn på.
Prosjektet deres for Stavanger foreslår en serie stedsspesifikke steinsokler eller pidestaller som markerer og hedrer hverdagslige aktiviteter, møter og tradisjoner i området. I stedet for monumenter over enkeltpersoner eller hendelser, ønsker prosjektet å løfte fram det kollektive og det uformelle – nabolagets «mikrogeografier».
Som en del av researchen sin ønsker kunstnerne gjerne å høre om dine personlige erfaringer og historier fra Våland. Det kan være steder hvor man ser på fugler, steder man samles med venner på varme sommerkvelder, det beste stedet å følge Våland Rennebilløp fra, eller den perfekte bakken å starte aketuren i på en snørik dag.
Dette blir en uformell samtale, og du er velkommen enten du ønsker å delta aktivt eller bare observere.
NB: Arrangementet foregår på engelsk
Om kunstnerne
Sans façon er en kunstpraksis som utforsker forholdet mellom mennesker og steder. De arbeider internasjonalt, og prosjektene deres søker å skape ny bevissthet rundt omgivelsene og invitere til samhandling med stedet. Arbeidene realiseres gjennom nettverk av lokalsamfunn, organisasjoner og enkeltpersoner.
Duoen består av Charles Blanc og Tristan Surtees.