Frida Hansens hus

NORSK:

Benytt skjemaet under dersom du skal registrere en booking til kunstnerleiligheten i Frida Hansens hus.
Aktuelle tider må være avklart med RKS før registrering.
Forespørsel om tilgjengelighet sendes til post@rogalandkunstsenter.no

Leieprisen er kr. 2000,- pr. påbegynte uke og evt. avbestilling må skje senest 2 uker før planlagt/registrert ankomst.
Vi minner om at bookingen først er endelig når dere har mottatt bekreftelse fra Rogaland Kunstsenter etter innsending av registreringsskjema.

 

ENGLISH:

Please use the form below to register a booking for the artist apartment in Frida Hansen’s House.
Available dates must be confirmed with Rogaland Art Centre prior to registration.
Requests for availability should be sent to post@rogalandkunstsenter.no

The rental price is NOK 2,000 per commenced week, and any cancellation must be made no later than two weeks prior to the planned/registered arrival date.
Please note that the booking is only confirmed once you have received confirmation from Rogaland Art Centre after submitting the registration form.

 

Registreringsskjema for opphold i Frida Hansens hus

Registreringsskjema for opphold i Frida Hansens hus

Språk / Language

BETINGELSER:

  • Leieprisen er kr. 2000,- per påbegynte uke (inkluderer husleie, strøm og internett)
  • Betaling skjer etterskuddsvis mot slutten av året, etter tilsendt faktura. Det er Stavanger kommune som utsteder faktura.
  • Bookingen er ikke endelig før du har mottatt skriftlig bekreftelse pr. epost fra Rogaland kunstsenter.
  • Avbestilling må skje senest 14 dager før ankomstdato. Ved manglende avbestilling og avbestilling senere enn 14 dager før avtalt ankomstdato vil husleie bli fakturert ansvarlig leietaker.
  • Leietaker forplikter seg til å sette seg inn i og overholde de til enhver tid gjeldende husregler for leiligheten. Brudd på husreglene kan medføre økonomisk ansvar, herunder gebyrer og erstatningsansvar for eventuelle merkostnader eller skader.
Jeg godkjenner betingelsene

TERMS AND CONDITIONS:

  • The rental fee is NOK 2,000 per commenced week (including rent, electricity, and internet).
  • Payment is made in arrears towards the end of the year upon receipt of an invoice. The invoice will be issued by Stavanger Municipality.
  • The booking is not final until you have received a confirmation by email from Rogaland Kunstsenter.
  • Cancellation must be made no later than 14 days prior to the arrival date. In the event of no cancellation, or cancellation later than 14 days before the agreed arrival date, the rent will be charged to the responsible party.
  • The renter undertakes to familiarize themselves with and comply with the house rules applicable to the apartment at all times. Failure to comply with the house rules may result in financial liability, including fees and compensation for any additional costs or damages.
I agree to the terms and conditions

Kontaktperson

Navn
Navn
Fornavn
Etternavn

Opplysninger om gjesten

Navn på gjest
Navn på gjest
Fornavn
Etternavn
Dokumentasjon (velg én)

Maximum file size: 100MB

Ønsket periode for oppholdet

Ansvarlig leietaker

Leietaker er en

Fakturainformasjon bedrift/foretak (Norge)

Faktura skal sendes som

Fakturainformasjon privatperson (Norge)

Navn
Navn
Fornavn
Etternavn

Fakturainformasjon bedrift/foretak (utland)

Fakturainformasjon privatperson (utland)

Navn
Navn
Fornavn
Etternavn

Contact person

Name
Name
First name
Last name

Information about the guest

Name
Name
First name
Last name
Documentation (select one)

Maximum file size: 100MB

Preferred period of stay

Responsible party for booking and payment

The party is a

Invoice information business/organisation (Norway)

The invoice are to be sent by

Invoice information private individual (Norway)

Name
Name
First name
Last name

Invoice information business / organisation (outside Norway)

Invoice information private individual (outside Norway)

Name
Name
First name
Last name